各位先生，我叫 Jim James，来自 Minnesota，准确地说是 Minneapolis。很明显，今天在场的三万八千人，都是受到了你们的启发。
关于你们，已经有人写了书，不只是因为你们在金融方面的本事，更是因为你们本身是怎样的人。
你们能不能分享两三个对你们影响很大的人？比如那种塑造了你们人生观和投资思维的人、老师或者教育者。
谢谢。
嗯，我觉得在我这个情况里，最重要的老师，至少一开始，肯定是我父亲。
我想 Charlie 大概也会这么说。
我还觉得，你跟谁结婚这件事非常非常非常重要，而我在这方面一直很幸运。
这些都是很棒的老师。
当然，我还有 Ben Graham。
我还有 Dave Dodd。
这些年来，我也从各种写书的人身上学到了很多。
我就是把那些书如饥似渴地读下去，然后这里学一点，那里学一点。
很明显，Charlie 从 Ben Franklin 身上学到了很多。
很多人认为——很多人认为 Ben Franklin 也从 Charlie 身上学到了很多，不过——我们俩都从我外祖父那个杂货店里学到过一些东西。
不过说到你父母——我会跟学生们说，你知道，作为老师，你最重要的一份工作，就是做你孩子的老师。
我的意思是，他们——你才是那个最终极的老师。
在他们眼里，你就是一个巨大无比、了不起的存在，你知道，会提供温暖、食物，还有其他一切。
他们就是这样在认识这个世界。
等他们以后上研究生，或者到了别的什么阶段，这些东西其实也不会改变太多。
所以这件事——没有什么倒带键，你没有机会重来一遍，也做不了第二次。
所以你必须——你必须尽自己最大的努力去当好这个老师。
而且你是靠你做什么来教他们，不是靠你说什么。
面对这些小家伙，等他们到了要进入正规学校的时候，他们从你这里学到的东西，很可能比他们这辈子从任何其他人那里学到的都要多。
Charlie？
嗯，我会说，不同的人，学习方式也不一样。
像我，我这个人天生就是更适合通过阅读来学习。
如果有个人在那儿跟我讲话，他要么是在告诉我一些我不知道、但我也不想知道的事，要么是在告诉我我早就知道的事，要么就是他说得太慢或者太快。
但阅读的时候，我可以用适合自己的速度，学我想学的东西。
所以对我来说，阅读就是——最符合我天性的学习方式。
所以，对所有哪怕有一点像我的人，我想说，欢迎你们。
那真是个很不错的圈子。
你大概从你父亲身上学到的东西，比你读所有那些书学到的还多吧？我是说，就塑造你这个人而言，你觉得呢？
嗯，是的。我父亲属于那种总是做得比自己那一份更多、承担得比自己那一份更多风险的人，这一类的榜样当然对我帮助很大。
而且，从你亲近的人身上，你会学得更好。
不过，要说到那些概念性的东西，我会说我是从书里学来的。
当然，那是另一种意义上的父亲，就是那些写书的人。
对，不过有一本书显然彻底改变了我的整个财务人生。那时候我，怎么说呢，可能也是碰巧把它拿起来看的。
我甚至都不记得当年我还在上学的时候，为什么会把它买下来。但如果你一直不断拿起足够多的书来看，你总会碰上一些——你会学到很多东西。
我以前常去 Omaha Public Library，就沿着书架一路看过去，不过那样做也许算是一种效率不太高的办法。
但如果你读了二十本关于某个你感兴趣主题的书，你一定会学到特别特别多。
只是你事先并不知道你会从哪一本里学到。
所以我会说，如果你有合适的父母，那你就非常幸运了。
你真的是非常非常幸运。
这比进一所合适的学校，或者类似那样的事，都更重要。
而如果你找到了合适的配偶，那就等于你又把这份幸运翻倍了。
第十个。