嗨，Buffett 先生，还有 Munger 先生。
特别高兴能来到这里。
我叫 Liu Yu，也来自中国上海。
因为我现在在一家给中国高净值人群提供财富管理服务的公司工作，这家公司叫 Noah，就是 Noah's Ark 的那个 Noah，在 NYSE 上市。
你们二位是我的偶像。
谢谢。
你们保持这么年轻、这么有活力、反应这么快的秘诀是什么？
请别说是因为 Coca-Cola。
还有人说，老一辈搞不懂 internet，但我不相信这个。
你们怎么看？
你们以后会不会更多关注 internet？
我能不能邀请两位先生都来回答一下我的问题？
非常感谢。
Charlie，我刚才没全听明白。
所以你——
嗯，他问的是，我们会不会用 internet。
跟我比起来，Warren 算是个重度 internet 用户，而且——
但我很喜欢它。
他会在上面打 bridge。
对，我还用很多别的——我会用搜索。
我，我，这个，它，它，它给我的生活带来了巨大的变化。
而且一年也就花我一百美元左右。
我的意思是，要是我必须放弃飞机，或者必须放弃 internet——飞机一年要花我一百五十万美元，internet 一年花我一百美元——你知道，我哪个都不想放弃，但我会放弃飞机。
对，挺有意思。
不过 Charlie 是两个都要放弃。
我们以后会不会做得更多？
我觉得每个人以后都会在 internet 上做更多事情。
它的重要性越来越强了，所以不管喜不喜欢，我们都会被拖进现代现实里。
听起来他好像不喜欢，是吧？
对，我不喜欢。
我不喜欢一心多用。
我看那些人同时做三件事，我就想，天哪，这种思考方式可真糟糕。
我这个人太笨了，所以一件事我得很认真地想很久，而靠一心多用走向辉煌这种念头，我从来都没想过。
不过不管怎么说，internet 已经来了，而且会变得越来越重要，大家不管喜欢不喜欢，都会更多地去想它，也会更多地去用它。
当然，年轻人比我们更容易接受、也更爱用这个。
不过 Berkshire，你们现在有多少台 Bloomberg 终端了？
在办公室里吗？
对。
大概有两三台。
Mark？
我也不知道，他们不跟我说这些。
我一进去，他们还会把那些东西藏起来。
总之，我们也算是进入现代世界了。
我们有——Mark Hamburg 跟我说我们有三台，不过等我回办公室以后，我们会重新评估一下这个情况。
什么？
有一台不是我们付的钱。
哦，有一台不是我们付的钱。
这个我喜欢。
看看我们现在能不能只付两台的钱。
再说到 internet，它已经改变了我们很多业务。
我是说，它把 GEICO 的业务改变得非常非常明显。
而且它对所有业务都会有影响，只是程度不同而已。
这让我很惊讶。
我是说，人们总会对 America 感到悲观。
你想想，过去二十年，或者二十五年——嗯，就说 internet 这二十年，它把你的生活改变得多么彻底。
而且这还没结束呢。
以后还会发生各种各样的事情，让生活变得更好。
Charlie 可能不觉得 internet 让生活变好了，但要是让我比较一下：下雪天想把另外三个人凑到我家来打 bridge，和直接啪地一下打开这个东西，让我在 San Francisco 的搭档，还有另外两个朋友，十秒二十秒内就都在线了，那我觉得这个世界确实进步了。