下午好，Buffett 先生，Munger 先生。
我叫 Grant Morgan。
我从 New York City 来。
刚才您提到过，跟您刚开始的时候相比，今天的投资和商业环境要难得多。
我的问题是，如果您今天重新开始，在三十出头这个年纪，面对现在这样的环境，您会有哪些做法跟以前不一样，哪些又会一样，才能复制您的成功？
简单说，Buffett 先生，我怎么才能赚到三百亿美元？
早点开始。
Charlie 一直都说，最关键的一点是，我们很早就开始在一座很长很长的山坡顶上，滚这个小雪球。
所以我们是在非常年轻的时候就开始把雪球往下滚了。当然，雪球——复利的本质就像一个会粘雪的雪球一样，越滚越大；诀窍就是你得有一条很长的坡，这就意味着，要么你很年轻就开始，要么你得活得非常——得活到很老。
这个——
我啊，你知道，如果我是在投资世界里重新来一遍，我会完全照原样做。
我的意思是，如果我今天刚毕业，手上有一万美元可以投资，我会从 A 开始。
我会一家一家公司这样看过去，而且我大概会更关注小公司，因为我操作的资金也比较小，而那样更有机会发现被忽略的东西。
对。
在那个领域里。
而且就像 Charlie 刚才说的，这不会像一九五一年那样，当时你随便翻一翻，就能找到各种各样一眼就从纸面上跳出来的机会。
但这是唯一的做法。
我的意思是，你必须买企业，或者说买企业的一小部分，也就是股票；你必须在有吸引力的价格买入，而且你得买进好企业。从投资的角度来说，这个建议一百年后也一样成立。
事情的核心就是这个。
你不能指望别人替你做这件事。
我的意思是，人们不会——他们不会把那些很棒的小投资机会告诉你。
投资行业本来就不是这么运作的。
一九五一年一月我第一次去 GEICO 的时候，那一整年里，
后来我又去了 Blyth and Company，实际上还去了另一家很有名的公司，一个在保险领域非常领先的分析机构——A. M. Best and Company。
你知道，我觉得自己发现了一个特别棒的东西，所以我想看看这些专门研究保险股的大型投资机构是怎么说的。
结果他们说我根本不知道自己在说什么。
你知道，这对他们来说根本没什么兴趣。
你得遵循你自己的判断——你得弄清楚自己知道什么，不知道什么。
而在你真正懂的那个范围里，你必须非常积极地去追踪，一旦发现机会就要行动。
而且你不能老想着到处找人来同意你。
你不能老是四处看，指望别人甚至能知道你在说什么。
你得自己思考。
你要是这么做了，就会发现一些东西。
Charlie？
对，大多数人在这个过程中最难的一关，是第一个十万美元。
如果你是白手起家，从零开始，那攒到十万美元，对大多数人来说都是一场很漫长的挣扎。
而且我想说，那些相对比较快做到的人，如果他们对保持理性这件事很有热情，就会得到帮助。
他们会非常积极、善于抓机会，而且会长期把自己的花销压得远低于收入。
我觉得这三个因素都非常有帮助。
那第六位。