早上好，Buffett 先生，Munger 先生。
我叫 Gary Radstrom，就来自咱们 River City 本地。
我从九三年开始就是股东了，而且一直都特别享受这个过程。
最近市面上有一种可以降低胆固醇的药。
我的胆固醇也有点高，所以医生甚至也给我开了这个药。
Warren，每次我听到你喜欢吃什么，我都会忍不住想，你的胆固醇到底是多少。
或者说，你到底会不会担心这个。
我想在场的每一个人都希望你能陪我们很久很久。
所以，你有没有考虑过吃这种新的降胆固醇药，来把胆固醇降下来呢？
嗯。
我的医生——我其实知道那个数字，只是我不记得了。
我的医生跟我说，我这个数值是有一点高。
不过如果他说只是有一点高，那就说明其实也没那么高。
因为他总是想劝我在生活里做点改变。
不过他——我有一位很棒的医生。
而且我去年也算挺走运的，因为我大概有五年没去看他了。
因为——那些家伙可花钱了。
我的意思是——
后来纯属碰巧，因为我在外地的时候吃了另外一种药，结果有了点反应。
他联系上了我，然后硬是让我不好意思不去做体检。
结果这真是非常走运，因为我结肠里有一个息肉，本来大概再过几年就可能出问题了。
我想，如果你去问我的医生，他会希望我做一些改变，但他也会说，我的预期寿命大概还是会比一般七十岁的人好很多。
我完全没有压力，零压力。
我是说，我每天都能做自己最喜欢做的事，而且身边围绕着的都是特别棒的人。
所以，人生里那种问题对我来说根本不存在。
抽烟啊、喝酒啊，或者——嗯，我们就说到这儿吧。
所以你知道，如果你是寿险公司的核保人，你会把我评得比平均水平好很多。
你也会觉得 Charlie 比平均水平更好。
而且我相信，你知道，如果我彻底改变饮食之类的，或许在概率上会稍微有一点影响，但这种事非常不可能发生。
其实啊，我母亲活到八十岁的时候，你知道，决定你能活多久这件事里，最重要的因素就是你的父母活了多久。
所以她到八十岁的时候，我就给她买了一辆健身车。
她在那上面骑了四万英里。
我还告诉她要注意饮食，做这些各种各样的事。
我的意思是，她活到了九十二岁，所以，你知道，她自己也尽了那一份力。
我送她那辆健身车，也算是帮她做到这一点，所以——我觉得那时候这也提高了我的胜算。
Charlie？
对，我想推荐一本书，这本书对所有担心 Warren 健康和寿命的股东都会很有帮助，书名叫 Genome，作者是 Matt Ridley，他多年来一直是《The Economist》杂志的科学编辑。
如果 Ridley 说得对，那 Warren 的预期寿命会非常长。
那些给别人制造压力、而不是自己承受压力的人之间，有一些非常有意思的关联性。
而 Warren 从我认识他以来，就一直处在这种位置上。
Ridley 引用的那些数据有意思得惊人。
这是一本非常棒的书。
当然，我推荐的是一本畅销书，不过机场里都在卖。
它叫 Genome，如果你认同这本书里的科学观点，你就会对 Warren 的未来感觉非常安心。
八区。