M1
M10:00
Steve Rosenberg，来自 Michigan。
Steve Rosenberg, originally from Michigan.
非常感谢你们一直继续作为杰出的榜样，也感谢你们持续用以身作则的方式传递这些价值观。
Thank you very much for continuing to serve as excellent role models and for the values that you continue to teach by example.
我很好奇，你们现在的榜样是谁。我知道你们以前敬仰的人物包括你们的父亲、Ben Graham，还有Davey，但除了这三位之外，我也很想知道还有谁。
I'm curious to know who are your present-day role models, and I know that your prior heroes included your father, Ben Graham, and Davey, but would be I'd be curious to know who, in addition to those three.
谢谢。
Thank you.
M2
M20:31
嗯，我有过不少这样的人，不过我不确定自己想不想点名，因为没被点到的人可能会觉得有点被冷落。
Well, I've had a number of them, and I'm not sure I want to name them because the ones you don't name might feel a little left out.
不过有一点我一直非常幸运，就是我拥有过的这些人，从来没有让我失望过。
But the one thing I've been very lucky on is that the ones I've had have never let me down.
所以我从来没有经历过那种情况：你非常非常仰慕某个人，结果那个人却在某些方面让你失望了。那会是很糟糕的经历，而且会很难走出来。
So I have never had that experience where you've looked up enormously to somebody and then had that person let you down in some way, which would be a terrible experience and very hard to get over.
你知道，我相信有些人在婚姻里经历过这种事，也有人在生意上经历过。
And, you know, I'm sure some people have had that in marriage and they've had it in business.
当然，最糟糕的情况就是，如果这种事发生在你的父母身上。
And the worst situation, of course, is if you have it with your parents.
不过，不过这种事并没有发生在我身上。
But, but that did not happen.
事实上，在我这里，情况恰恰相反。
In fact, the reverse happened, happened with me.
所以，呃，我只能告诉你，选择你心中的英雄非常重要。
So, uh, I can just tell you that choosing your heroes is very important.
学生们来的时候，我也会跟他们这么说，因为你最终会朝着你身边那些人的行为方式靠拢。
I tell that to the students when they come because you are going to gravitate toward the behavior of those around you.
我会告诉大家，一定要跟那些比你更优秀的人交往。
I tell people to be sure and associate with people that are better than you are.
结婚也要往上找，你知道，呃，然后希望你能找到一个不介意下嫁或者下娶给你的人。
Marry up, you know, and, uh, and hope you find somebody who doesn't mind marrying down.
而且，呃，这对你，对你会有非常大的帮助。
And, uh, it, it will do wonders for you, for you.
这对我是巨大的帮助，我可以这样告诉你。
It was a huge help to me, I can tell you that.
Charlie？
Charlie?
M3
M31:44
对，我会说，挑选人生导师的时候，你不必只局限于还活着的人。
Yeah, I would say that you're not restricted to living people in picking your mentors.
有些最优秀的人，已经去世了。
Some of the very best people are dead.